直播吧12月13日讯 Faker选手参加SKT IFLAND节目录制，原视频部分内容翻译如下：
球盟会介绍
球盟会介绍
球盟会介绍
?ESL吉隆坡站：Dyrachyo炼金军事化拆迁 iG不敌GG跌入败者组【球盟会】
直播吧12月13日讯，DOTA2 ESL吉隆坡站胜者组第一轮的较量，由B组榜首的iG对阵A组第二名GG，赛制为BO3；胜者将直接晋级胜者组决赛，而败者将落入败者组；
球盟会介绍
急不可耐！甜茶得知《GTA6 》发售日后的反应：令人抓狂！【球盟会】
直播吧12月13日讯 近日“甜茶”提莫西·查拉梅在采访中表示，自己从未在迈阿密或佛罗里达呆过很长时间，所以也不想说什么冒犯性的话，但是看起来真的很棒！当他得知2025年的发售日之后...
球盟会介绍
?ESL吉隆坡:正面打不过可以推三路 Xxs酒仙+Lou德鲁伊助AR获胜【球盟会】
直播吧12月13日讯 ESL吉隆坡站马不停蹄开始了胜者组的第一轮交锋！AR的对手将会是另一组的第二名Falcons！
球盟会介绍
Caedrel分享和T1全员合影：全家福，迫不及待成为明年名单一部分【球盟会】
直播吧12月13日讯 欧洲刚子Caedrel分享和S13冠军俱乐部T1全员的合影。Caedrel推特大意：“全家福，迫不及待想成为明年名单的一部分了！”
球盟会介绍
Bdd：23KT的队友们今年辛苦了；明年会跟新队友们努力表现好【球盟会】
直播吧12月13日讯 在LCK颁奖典礼结束之后，KT中单Bdd在Ins上更新了23 KT的西装合照，并表示今年的队友们辛苦了！
球盟会介绍
中国台湾网友热议Oner获免费炸鸡：颁给不吃炸鸡的选手 是韩国的幽默吗【球盟会】
直播吧12月13日讯 LCK2023年度颁奖进行中，S13冠军打野选手Oner拿到BBQ一血奖！由于是炸鸡连锁店赞助的奖项，Oner也将获得一个月的免费炸鸡。得知此事的隔...
球盟会介绍
Zzr晒与姿态合影：骂我可以，但如果要动手，打我旁边这个【球盟会】
直播吧12月13日讯 前英雄联盟职业选手Zzr分享与姿态的合影，并配文：骂我可以，但如果要动手，打我旁边这个，谢谢。
球盟会介绍
Gumayusi：梦想不是一个S冠而是成为最强选手，会继续前进【球盟会】
直播吧12月13日讯 今日2023LCK Award结束后T1选手接受媒体群访，原文大意如下：
球盟会介绍
说的xun还是？小虞姬：你现在有02年的年轻女友 不再愿记起我们的日子【球盟会】
直播吧12月13日讯 今日因参与赌博被LPL上黑名单的陪玩店老板小虞姬更新微博，表示：你现在有了体面的工作，有了02年的年轻的新鲜的小女友。你不愿再记起我们一起走过的灰暗的日子。
